＜J1昇格プレーオフ：千葉1－0徳島＞◇13日◇決勝◇フクアリ千葉が17年ぶりにJ1に帰ってくる！　J2で3位だったジェ…

＜J1昇格プレーオフ：千葉1－0徳島＞◇13日◇決勝◇フクアリ

千葉が17年ぶりにJ1に帰ってくる！　J2で3位だったジェフユナイテッド千葉がホームで同4位の徳島ヴォルティスに1－0で競り勝ち、悲願の昇格を決めた。後半24分にFWカルリーニョスジュニオが頭で決勝点を奪った。名将イビチャ・オシム監督のもとルヴァン杯2連覇など、栄光を知るクラブは2009年にJ1最下位でJ2へ降格。これまで5度のプレーオフ（PO）に敗れる艱難（かんなん）辛苦を乗り越え、就任3年目の小林慶行監督（47）のもと6度目にしてPOを突破した。優勝の水戸、2位長崎に続く3番目のJ1切符を手にした。

　　　◇　　　◇　　　◇

徳島は惜しくも5年ぶりのJ1昇格を逃した。前半をスコアレスで折り返し、得点が必要な後半は前に出た。中央、サイドと効果的に攻め込み、同14分にはアンデルソンのシュートがクロスバーに嫌われた。シーズン終盤に負傷から復活した主将のMF岩尾憲（37）は、後半33分から出場も、チームを勝利に導けなかった。「非常に残念ですし、自分の力の足りなさ、ふがいなさを感じています」と唇をかんだ。組織的にプラン通り戦い、チャンスは多く作ったが、あと1歩及ばなかった。「結果を出すのが我々の仕事なので、この現実に対しては謝罪しなきゃいけない」と絞り出した。

◆徳島ヴォルティス　大塚製薬サッカー部として1955年（昭30）に創設。95年にヴォルティス徳島と改称。04年にJリーグ参入が承認、徳島ヴォルティス株式会社を設立してチーム名も現行に変更。ヴォルティスはイタリア語で「渦」を意味する「VORTICE」から。観光名所・鳴門の渦潮にあやかり、パワー、スピード、結束力で観客を興奮の渦に巻き込む願いが込められた。13年に4位進出したJ1昇格PO決勝で京都を下し、クラブ史上初のJ1昇格を達成。17年からはリカルド・ロドリゲス監督（現柏）指導のもと、4年目の20年にJ2優勝を果たしJ1昇格。本拠地は「鳴門・大塚スポーツパーク　ポカリスエットスタジアム」（1万7924人収容）。岸田一宏社長。