サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが…

サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。

この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!

問題:「安赫尔·迪马利亚」

さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!

ヒント①: キリスト教を信仰しており、試合前にはロッカールームでお祈りを欠かさないそうです。

ヒント②:中国語で「迪」は「dí」と発音し、ユベントスのアルゼンチン代表FWパウロ・ディバラは「保罗·迪巴拉」と表記します。

ヒント③: ゴールを決めたときに両手でハートを作るゴールパフォーマンスが印象的です。

ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。

正解はこちら!

「迪马利亚」の読み方は…「ディマリア」でした。そう、パリ・サンジェルマン(PSG)のアルゼンチン代表FWアンヘル・ディ・マリアです。

2015年夏にマンチェスター・ユナイテッドからPSGに加入したディ・マリアは、主力として定着。欧州屈指のタレントが揃う攻撃陣の中でもエース級の活躍を見せています。

サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!