西武・橋上コーチ就任1年目、選手との信頼関係はズタズタだった | 野球