ゴルフを取材していると省略された言葉を多く目にする。リーダーボードの最下部には、順位の数字に続いて「WD」や「DQ」と…
ゴルフを取材していると省略された言葉を多く目にする。リーダーボードの最下部には、順位の数字に続いて「WD」や「DQ」といった文字が表示される。WD=Withdrawal=棄権、DQ=Disqualification=失格。これはすでに日本でもおなじみかもしれない。今回は英語でよく使われる省略形をリストアップしてみた。
DZ=Drop Zone
ドロップゾーン。池などのペナルティーエリアに落としたあと、ドロップゾーンがある場合はここにドロップ。ドロップエリア(DA)と示されることもある。
GIR=Greens in Regulation
日本語では「パーオン率」。パーオンに成功したホールの割合を示す。
MC=Missed Cut
多くのケースで予選落ちを示す。ただし、競技や情報の種類によっては「Made Cut」(予選通過)と逆の意味を持つことも…。
MDF=Made Cut, Did Not Finish
4日間トーナメントで第3ラウンドの後にもう一度カットを行うこと。PGAツアーで最終日のプレー人数を減らすため、一時期取り入れられたシステムだが、現在はなくなった。
PGA=Professional Golfers Association
PGAというとPGAツアーを思い浮かべる人が多いかもしれないが、米国でPGAといえばプロゴルファーの資格認定機関であるPGAオブ・アメリカ(プロゴルフ協会)のことを指す。メジャー「全米プロゴルフ選手権」の主催団体でもある。現地では「PGA(オブ・アメリカ)」と「TOUR」に言い分けて差別化をしている。
SG=Stroke Gaind
選手が打った距離をもとに統計学で算出したストローク貢献率(スタッツの種類)。Stroke Gaind Puttingのように、最後に指定するショットの種類を付けて「パット貢献率」のように使う。
TPC=Tournament Players Club
トーナメント・プレーヤーズ・クラブ。PGAツアーが運営、もしくはライセンス提供をしているコース。「ザ・プレーヤーズ選手権」のTPCソーグラスや、「WMフェニックスオープン」のTPCスコッツデールが有名。「フェデックスセントジュード選手権」もTPCサウスウィンドで行われた。
YTD=Year to Date
スタッツの表に書かれている但し書きで、「今シーズンの最初から今日まで」の意味。各試合の個別スタッツもあるため、分けて書かれている。
<おまけ>
ETA=Estimated Time of Arrival
到着予定時刻。ゴルフとは直接関係ないが、移動の多いゴルフ関係者が英語のナビを使用する際に表示されることが多いので、知っておくと便利かも。5h(5時間)と表示されると絶望することになる。
ここまで色々と書いてきたが、当サイトの「GDO」が何を示しているかは、皆さんもちろんご存知ですよね?(JJ田辺カメラマン)