サッカー選手の名前を中国語で表記したら…？中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが…
サッカー選手の名前を中国語で表記したら…？中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。
この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください！
問題：「达伦·弗莱彻」
難易度：中
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです！
ヒント①： 2008年のクラブ・ワールドカップでは準決勝のガンバ大阪戦でゴールを決めています。
ヒント②：中国語で「莱」は「lái」と発音し、ポーランド代表FWロベルト・レヴァンドフスキは「莱万多夫斯基」と表記します。
ヒント③： マンチェスター・ユナイテッドのトップチームでコーチを務めています。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか？それでは、正解発表です。
正解はこちら！
「弗莱彻」の読み方は…「フレッチャー」でした。そう、元スコットランド代表MFダレン・フレッチャー氏です。
マンチェスター・ユナイテッド下部組織出身のフレッチャー氏は、2001年2月にプロ契約。熾烈なレギュラー争いに苦戦しながらも2006-07シーズンからのプレミアリーグ3連覇に貢献しました。
生え抜き選手としてクラブを支えてきたフレッチャーだが、2011年12月に潰瘍性大腸炎を患って長期離脱を強いられます。闘病中の苦労について「毎日10回〜30回トイレに行き、多くの血液を失った」と明かしています。手術に成功後、復帰したものの出場機会に恵まれず、2015年2月にユナイテッドとの契約解消と共にWBAに加入。WBAでは加入初年度からキャプテンを務め、1年半プレーした後の2017年6月にストーク・シティへ活躍の場を移し、現役を引退しました。
2020年10月にはユナイテッドのＵ-16チームのコーチに就任、今月からはトップチームのコーチに就任しています。ちなみに今日が37歳の誕生日です。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか？気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください！
