サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが…

サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。

この企画では、あるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!

問題:「马罗阿尼·费莱尼」

さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!

ヒント①:2018年のロシア・ワールドカップでは日本代表からゴールを奪いました。

ヒント②:中国語で「马」は「mǎ」と発音し、「マレーシア」は「马来西亚」と表記します。

ヒント③:2018年11月、長年トレードマークとして愛されたアフロヘアーと決別しました。

ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。

正解はこちら!

「费莱尼」の読み方は…「フェライニ」でした。そう、山東魯能のベルギー代表MFマルアン・フェライニです。

長年のトレードマークだったアフロヘアーが特徴的なフェライニですが、現在は短髪姿で中国でプレーしており、昨シーズンはACLにも出場しました。

サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!