サッカー選手の名前を中国語で表記したら…？中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが…
サッカー選手の名前を中国語で表記したら…？中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。
この企画では、あるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください！
問題：「埃尔林·哈兰德」
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです！
ヒント①： イングランドのリーズ生まれですが、代表ではイングランド代表を選択していません。
ヒント②： 中国語で「ドイツ」は「德意志」と表記しますが、略して「德国」と表記されることが多いようです。
ヒント③： スウォンジーなどでプレーした元スペイン代表FWミチュを憧れた選手であると明かしています。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか？それでは、正解発表です。
正解はこちら！
「哈兰德」の読み方は…「ハーランド」でした。そう、ドルトムントのノルウェー代表FWアーリング・ハーランドです。
弱冠20歳にして規格外の実力を示しているハーランド。一体どこまでゴールを積み上げるでしょうか。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか？気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください！
