山田哲人とベッツ、「トリプルスリー」と「30-30」に見る日米野球文化の違い | 野球