決断した理由は、愛娘の直感? 巨人からポスティングでブルージェイズへの移籍が決まった岡本和真内野手(29)が6日(日本時…

決断した理由は、愛娘の直感? 巨人からポスティングでブルージェイズへの移籍が決まった岡本和真内野手(29)が6日(日本時間7日)、カナダ・トロントの本拠地ロジャーズセンターで入団会見を行った。契約内容は4年総額6000万ドル(約93億円)。新背番号は「7」に決まった。英語での自己紹介のほか、愛娘がブ軍のロゴを真っ先に「かわいい」と言った、ほのぼのエピソードを披露するなど、ユーモアたっぷりの和やかな門出となった。

   ◇   ◇   ◇

○…現地メディアでも岡本の会見は大きく扱われた。MLB公式サイトは日本メディアが大挙した様子に「オカモトにはオーラがある」とした。また球団ロゴを娘が気に入ったという点で「(ファンが)契約に胸を躍らせているなら、今日はグラフィックデザイナーを抱きしめてあげよう」とした。地元紙「トロント・サン」は「答えよりも多くの疑問を残した」と通訳の不備を指摘。「通訳のジノ・ゴードンはオカモトの返答に何度か笑い(岡本に)ユーモアのセンスがあることを示唆したが、訳さなかった。職務を十分に果たしていない」と厳しかった。