【画像】キャッチャーで爆笑！マサイの天然翻訳にツッコミ続出YouTuberグループ・Fischer'sのンダホが6月30…
YouTuberグループ・Fischer'sのンダホが6月30日、自身のX（@ndahoFischers）を更新し、メンバーのマサイによる“珍翻訳エピソード”を公開した。
投稿には、マサイがあるお店の看板を「キャッチャー」と翻訳してしまったというエピソードと、ユニークなポーズで記念撮影した写真が添えられていた。ンダホは「うちのマサイさんはこのお店を“キャッチャー”って翻訳してくれたので記念に」と投稿し、ファンの笑いを誘った。Fischer'sらしい自然体でユーモアにあふれたやりとりが反響を呼んでいる。
コメント欄には「キャッチャーのフォーム似合ってる！」「また見返したくなった」「伝説の翻訳だよね」といった懐かしむ声が多数寄せられた。
「カルティエをキャッチャーと読むマサイくん最高」「言語警察出動ですねw」など、Fischer'sならではの“ゆる笑い”を楽しむファンが相次ぎ、SNS上でも小さな話題となっている。
