大谷翔平、“あと1球”の土壇場で衝撃の弾丸アーチに敵地スタジアムは騒然…歓喜とどよめきが入り混じる“異様な雰囲気”の一部始終