お笑い芸人スリムクラブの内間が20日、Ⅹを更新した。【画像】スリムクラブ内間、ホテル清掃の方に「チェッカーズの方ですよね？」といわれ困惑…「のほほんとした友達がいる。その友達に、「大谷選手、打った？」と聞いたら、「打った。でも…

お笑い芸人スリムクラブの内間が20日、Ⅹを更新した。

【画像】スリムクラブ内間、ホテル清掃の方に「チェッカーズの方ですよね？」といわれ困惑…

「のほほんとした友達がいる。その友達に、「大谷選手、打った？」と聞いたら、「打った。でも取られた。」と言われた。打ってはいるけど。。ちなみに、ファーストゴロだったそうです。」と綴った。確かに内間の質問は「ホームランを打ったか？」が一般的だと思われるが、決して友人の回答も間違ってはいない。これはあくまでも言葉の感覚の問題で改めて日本語のニュアンスの難しさを感じたのではないだろうか。

この投稿にファンからは「私と同じ人居た」「あぎじゃべ」といったコメントが寄せられている。