10月31日（現地時間30日、日付は以下同）。アトランタ・ホークスは、チームオプションとなっていた若手2選手の2025－26…

　10月31日（現地時間30日、日付は以下同）。アトランタ・ホークスは、チームオプションとなっていた若手2選手の2025－26シーズンの契約を行使したことを発表した。

　この発表によって、コービー・バフキンのキャリア3年目、ダイソン・ダニエルズのキャリア4年目の契約が保証され、ホークスの契約下へ入ることとなった。


　現在、バフキンは右肩負傷で約4週間の離脱、ダニエルズも右股関節屈筋の負傷で離脱しており、バフキンはレギュラーシーズン開幕から出場できていない。

　なお、今オフのトレードでニューオーリンズ・ペリカンズから加入したダニエルズは、開幕から4戦続けて先発出場を飾り、平均32.5分12.8得点4.3リバウンド2.3アシスト2.8スティール1.0ブロックにフィールドゴール成功率50.0パーセントと、自己最高のシーズンを送っている。

　ホークスは31日のワシントン・ウィザーズ戦を120－133で落として3連敗。2勝3敗としたホークスではトレイ・ヤングがゲームハイの35得点15アシスト、ジェイレン・ジョンソンが21得点17リバウンド4アシスト3スティールを残すなど計5選手が2ケタ得点を奪取。

　だがダニエルズとバフキンに加え、ボグダン・ボグダノビッチ（右ハムストリング）、ディアンドレ・ハンター（右ヒザ）も欠場と、戦力ダウンに陥っている。