大谷翔平、わずか3秒でフェンス到達の爆速ヒットで相手守備が“パニック”に…記録訂正で打点取り消しの不運も「慌てちゃったか」「ドタバタだな」