サッカーは無数のディテール（詳細）であふれている。サッカージャーナリスト大住良之による、重箱の隅をつつくような「超マニ…
サッカーは無数のディテール（詳細）であふれている。サッカージャーナリスト大住良之による、重箱の隅をつつくような「超マニアックコラム」。今回のテーマは、伊東純也と中村敬斗、2人のサッカー日本代表選手が背負う「フランス人の誇り」。
■南野拓実が｢首位モナコ｣牽引、４位には…
フランス「リーグアン」で日本人選手の活躍が目立っているのは、本当にうれしい。
代表日程の中断を前に、「あの」パリ・サンジェルマンを抑えて首位に立っているのはＡＳモナコである。これは厳密には「フランス」のクラブではない（もちろん、所在地がモナコ公国であるからだ）が、南野拓実が攻撃の重要な中心選手となり、６勝１分、無敗で首位のチームを牽引している。
だが、私がもっとうれしいのが、「スタッド・ドゥ・ランス」を日本の２人のウイングプレーヤー、伊東純也と中村敬斗が牽引し、４勝２分１敗で４位という好位置につけていることだ。伊東は２得点１アシスト、中村は４得点１アシスト。伊東のスピードと中村のテクニックがゴールに直結するのが、このチームの強みだ。
なぜ私が「うれしい」のか――。それは「スタッド・ドゥ・ランス Ｓｔａｄｅ ｄｅ Ｒｅｉｍｓ」が、長くフランス人の誇りであり、サッカー愛を象徴するクラブだったからである。
このクラブは１９５５／５６シーズンにスタートした「欧州チャンピオンズカップ（現在のＵＥＦＡチャンピオンズリーグ）の第１回大会と第４回大会の決勝進出クラブであり、伝説的なレアル・マドリードに敢然と挑んだクラブだった。
■攻撃に次ぐ攻撃のサッカーで｢劣等感｣払拭
それだけではない。このクラブは、１９５８年にスウェーデンで開催されたワールドカップで３位になったフランス代表の中心をなし、６試合で２３ゴールという得点力を示した。もちろん、３位という好成績も初めてのものだったし、何より攻撃に次ぐ攻撃のサッカーが、それまでイングランド、ドイツ、イタリア、スペインだけでなく、ベルギーなどにも劣等感を抱いていたフランスのサッカーに大きな誇りをもたらした。
その後、１９６０年代から１９７０年代のなかばにかけて、フランスのサッカーは長い低迷期に入る。１９７０年代後半にミシェル・プラティニを中心とする新しい世代が台頭して、１９８０年代の「中興」を成し遂げ、１９９８年には自国開催のワールドカップで初優勝を飾り、世界のリーダーの一角を占めるようになるのだが、それでも、オールドファンは１９５０年代の「スタッド・ドゥ・ランス」と１９５８年の代表チームのことを語り、親たちからそうした話を聞かされて育った若い世代も、「ランス」の名前を、そうした誇りとともに思い浮かべるのだ。
■フランス・サッカー史上最高の｢監督｣と…
１９５０年代後半の「スタッド・ドゥ・ランス」がなぜフランスの人々の心に残っているのか、「キーワード」として３人の人物の名前を挙げたい。１人目はアルベール・バトー。フランス・サッカー史上最高の監督と言われている。２人目はレイモン・コパ。フランス・サッカー史上最高のプレーメーカー。そして３人目はジュスト・フォンテーヌ。フランス・サッカー史上最高の点取り屋である。
ランスはフランス東部、シャンパーニュ地方のマルヌ県にある。１０年ほど前、リーグアンで「ランス」といえば「ＲＣランス」というクラブだった。だが、このクラブのホームタウンは「Ｌｅｎｓ」。カタカナだと同じになってしまうが、フランス語ではまったく違う。
「Ｌｅｎｓ」はフランス北部、ベルギーとの国境に近いオードフランス地域のパドカレー県にあり、両市の間には約１５０キロもの距離がある。東京―静岡ほどの距離である。「Ｒｅｉｍ」のほうは、フランス人の発音では「ハンス」というように聞こえる。
ただ、「Ｒｅｉｍｓ」を「ランス」と読むのは、外国人にとっては簡単ではない。英語圏の人なら「レイムス」と読むだろうし、ドイツ人なら「ライムス」か。ただ、名古屋の子どもたちは正確に「ランス」と読むかもしれない。姉妹都市になっているからだ。
