アメリカのスポーツ専門チャンネル「ESPN」が日本時間5日、Jeff Passan(ジェフ・パッサン)記者の投稿を引用。【画像】菅野智之「12年越しに感謝を伝えられました。」恩師との再会に思いの丈綴る「Tomoyuki Sugano, th…
アメリカのスポーツ専門チャンネル「ESPN」が日本時間5日、Jeff Passan(ジェフ・パッサン)記者の投稿を引用。
「Tomoyuki Sugano, the most successful Japanese pitcher of his generation to have spent his whole career in Nippon Professional Baseball, will come to Major League Baseball as an international free agent this winter, sources told @JeffPassan. (日本のプロ野球でキャリアを全うし、同世代で最も成功した投手である菅野智之が、今冬、国際フリーエージェントとしてメジャーリーグに加入すると、関係者が語った)」と綴り、記事を投稿。
添付された記事には菅野のこれまでの日本でのこれまでのキャリア(2度の沢村賞と4度の最優秀防御率)や、菅野持ち球について(野球のデータ分析を行うDELTAによると、今シーズンの菅野は6球種すべてで得点がプラスとなっている。)などの情報が載せられている。また今オフのMLBの先発投手市場についても語った。
この投稿にファンからは「Sign him @Mets(メッツ、彼と契約して)」「These are the types of moves that could help the White Sox in a hurry.(これらはホワイトソックスを急いで助ける可能性のある動きだ。)」「My only concern is the guy will be 35. Will he be willing to take a short term deal? If so, I'm sure he'll have many suitors and will likely end up with the Dodgers.(私の唯一の懸念は、彼が35歳になるということだ。彼は短期契約を受け入れるつもりだろうか?もしそうなら、彼には多くの求婚者がいて、おそらくドジャースに移籍するだろう。)」などのコメントが寄せられた。