エンゼルスの大谷翔平投手が日本時間10月2日、自身のインスタグラムを更新。ファンに対して今季の感謝を綴った投稿に、多くのフォロワーから反響が寄せられている。【映像】大谷、今季MLBトップの驚愕150m特大弾 大谷はファンに向けて日本語で「…
エンゼルスの大谷翔平投手が日本時間10月2日、自身のインスタグラムを更新。ファンに対して今季の感謝を綴った投稿に、多くのフォロワーから反響が寄せられている。
大谷はファンに向けて日本語で「レギュラーシーズン応援ありがとうございました」「また来年に向けてまずは打者としてリハビリから頑張っていきます」「来シーズンまた皆さんにお会いできることを楽しみにしています!」と投稿。英語でも「まもなくここでリハビリを開始し、これまで以上に強くなって戻ってこられるようベストを尽くすつもりです」などと綴った。
これに対してフォロワーからは英語で「ショー、愛してるよ。今後も素晴らしいキャリアを続けて」「ゆっくり休んで、早く回復して」「神のご加護を。あなたの幸せそうな顔が恋しいです!」といったメッセージが寄せられた。
また、日本語でも「お怪我をしながらも、懸命に野球に取り組む姿は、本当に勇気と元気をもらえます!日本の誇りです」「大谷選手と同じ時代に生き素晴らしい活躍を見ることができ、とても幸せに感じています」「大谷選手の活躍が私の日々の頑張れる力になってます。リハビリも大変でしょうけど頑張ってくださいね」など多くの反響が集まっている。
大谷は今季44本塁打でメジャー日本人初のホームラン王を獲得。また、二刀流で史上初の2年連続「2桁本塁打、2桁勝利」も記録した。右肘靭帯の損傷で9月4日(日本時間5日)にスタメンから外れて以降、出場なく今季を終えたが、2024年シーズンは打者専念で開幕から復帰する見込み。多くのファンが大谷の早期回復と、アーチを放つ姿を心待ちにしている。
(ABEMA『SPORTSチャンネル』)
(c)aflo