元日本ハム・杉谷拳士が11日、自身のインスタグラムを更新。アメリカの入国審査でのあるエピソードを披露した。 この投稿をInstagramで見る 杉谷拳士(@kenshi.02)がシェアした投稿 【アメ…

元日本ハム・杉谷拳士が11日、自身のインスタグラムを更新。アメリカの入国審査でのあるエピソードを披露した。

【アメリカ】と題し、1枚の写真をアップ。写真では満面の笑みでカメラ目線を決める様子が映し出されているが、その裏では"珍トラブル"が杉谷を襲っていたようだ。

この日、杉谷は入国審査にて「How long are you going to stay in the US❓(アメリカでの滞在期間は？)」と聞かれ、「5日だけ」と説明するつもりが「It's only five minutes(5分だけだよ)」と答えてしまったよう。さらに、焦ってチケットを探していると「何を探してるの？」というようなことを聞かれたようで、「Looking for myself」と杉谷は答えた。これでは「自分探しです」と答えていることになり、それに後で気づいたようだ。杉谷はこの一連のハプニングに「英語って難しいなぁ〜😭💦」と綴り、エピソードを締めくくった。

この投稿にファンは「朝から笑いました😂かわいいすき」「アメリカで5分間自分探し🤣🤣🤣そうゆうとこ大好き🤣🤣」「面白すぎます😂❤️🙌」と、爆笑のようだ。