中日戦力外の平田、物議醸した退団理由を釈明「セレモニーの内容が理由ではない」 | 野球