ブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズは21日、今月末からニュージーランドに遠征するスコッドから、イングランド代表のNO8ビリー・ヴニポラが負傷のため離脱すると発表した。　サラセンズに所属するビリー・ヴニポラは、20日におこなわれたプレ…

　ブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズは21日、今月末からニュージーランドに遠征するスコッドから、イングランド代表のNO8ビリー・ヴニポラが負傷のため離脱すると発表した。
　サラセンズに所属するビリー・ヴニポラは、20日におこなわれたプレミアシップの準決勝で左肩を負傷し、本人がツアーで十分に貢献できるような状態ではないと感じているため、治療に専念することとなった。

　イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドのトッププレーヤーを集めて4年に一度結成されるブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズに今回初めて選出された24歳のNO8ヴニポラは、イングランド代表34キャップを持つパワフルなエイトマンで、オールブラックス（ニュージーランド代表）とのテストマッチシリーズで先発が予想されていた。

　代わりに、イングランド代表75キャップのバックローであるジェームズ・ハスケル（ワスプス）が追加招集され、今週末のプレミアシップ決勝後に合流する予定。

　4月19日に発表されたスコッド41名のうち、SHベン・ヤングズ（イングランド代表／レスター・タイガース）は末期がんと診断された義姉と家族をサポートするためライオンズでの活動を辞退し、代役としてスコットランド代表主将のSHグレイグ・レイドローが追加招集されている。