レッドソックスとパイレーツ間で3対2のトレードが成立したと、ESPNのジェフ・パッサン記者ら複数の米メディアが4日（日本…

レッドソックスとパイレーツ間で3対2のトレードが成立したと、ESPNのジェフ・パッサン記者ら複数の米メディアが4日（日本時間5日）伝えた。

レッドソックスは先発右腕ヨハン・オビエド（27）とマイナーの左腕タイラー・サマニエゴ（26）、マイナーのアドニス・グズマン捕手（22）を獲得。パイレーツは交換として今年8月22日にメジャーデビューした期待の有望株ジョスティンソン・ガルシア外野手（22）とマイナーの右腕ヘスス・トラビエソ（18）を獲得した。

キューバ出身のオビエドはトミー・ジョン手術を受けて昨季全休し、今季は背中を痛めて開幕から負傷者リスト入り。8月に2年ぶりに復帰し9試合の先発で2勝1敗、防御率3・57だった。

ベネズエラ出身のガルシアは、MLB公式サイトの有望株ランキングで球団3位にランクされ、8月22日にメジャーデビューし、今季5試合に出場。Jhostynxon（ジョスティンソン）の名前つづりが複雑なことから「パスワード」の愛称で地元ファンから人気だった。