巨人は１８日、パイレーツから自由契約になったトレイ・キャベッジ外野手（２７）＝１８８センチ、９２キロ、右投げ左打ち＝と契約合意したと発表した。　キャベッジは左打ちの強打者。１５年ドラフト４巡目でツインズに入団し２１年オフにエンゼルスへ移籍…

　巨人は１８日、パイレーツから自由契約になったトレイ・キャベッジ外野手（２７）＝１８８センチ、９２キロ、右投げ左打ち＝と契約合意したと発表した。

　キャベッジは左打ちの強打者。１５年ドラフト４巡目でツインズに入団し２１年オフにエンゼルスへ移籍。２３年７月にエンゼルスでメジャーデビューし当時在籍していた大谷ともプレーした。メジャーでは通算６７試合に出場し打率・２０９、２本塁打と安定した成績を残せなかったが、２３年には３Ａで３０本塁打を放ち、打率・３０６、８９打点、３２盗塁でトリプルスリーを達成した。

　強打と快足も売りの助っ人は球団を通じて「来シーズン、日本でプレーできることを、とても楽しみにしています」とコメントした。主砲・岡本和の後ろを打つ待望の“５番打者候補”という新たなピースが加わる。