<マーリンズ-ドジャース>◇19日(日本時間20日)◇ローンデポパークドジャース大谷翔平投手(30)が「1番DH」でスタメン出場。第5打席で50号本塁打を放ち、前人未到の「50-50(50本塁打ー50盗塁)」に到達した。第1打席は1回無死で…

<マーリンズ-ドジャース>◇19日(日本時間20日)◇ローンデポパーク

ドジャース大谷翔平投手(30)が「1番DH」でスタメン出場。第5打席で50号本塁打を放ち、前人未到の「50-50(50本塁打ー50盗塁)」に到達した。

第1打席は1回無死で右腕カブレラと対戦。カウント2-2から真ん中の94・8マイル(約153キロ)のチェンジアップを捉え、右越えのフェンス直撃二塁打とした。1死一、二塁となってから三盗に成功。今季50個目の盗塁をマークした。さらに、スミスの右犠飛で先制のホームを踏んだ。

第2打席は1-0の2回2死一、二塁で、1ボールから真ん中低めの93・5マイル(約150キロ)のチェンジアップをライト前に運び、右適時打とした。続くベッツの打席で二盗に成功。今季51個目の盗塁をマークした。

第3打席は5-1の3回2死一、三塁で左腕ベネジアーノと対戦。カウント3-2から内角高めの95・2マイル(約153キロ)の直球を振り抜くと、左中間を破る2点適時二塁打。一気に三塁を狙ったが、ここはタッチアウトとなった。

第4打席は7-3の6回1死二塁で右腕ソリアーノと対戦。1ストライクから真ん中低めの85・4マイル(約137キロ)のスライダーを完璧に捉えると、打球は右翼席に飛び込む今季第49号2ランとなった。打球速度は111・2マイル(約179キロ)、飛距離は438フィート(約134メートル)だった。

第5打席は11-3の7回2死二、三塁で右腕バウマンと対戦。2ストライクから暴投で1点を追加。2死三塁としてからの4球目、外角の89・1マイル(約143キロ)のナックルカーブを左翼席に運ぶ今季第50号の2ランとなった。打球速度は109・7マイル(約177キロ)、飛距離は391フィート(約119メートル)だった。

大谷は試合前時点で打率2割8分7厘、48本塁打、110打点、49盗塁。OPS(長打率+出塁率)は.978としている。