＜マーリンズ4－8ドジャース＞◇18日（日本時間19日）◇ローンデポパークドジャース大谷翔平投手（30）が、49盗塁をマークし、シーズン50盗塁へ王手をかけた。「1番DH」で出場し、5打数1安打。第1打席で左前打を放ち、その後、二盗に成功し…

＜マーリンズ4－8ドジャース＞◇18日（日本時間19日）◇ローンデポパーク

ドジャース大谷翔平投手（30）が、49盗塁をマークし、シーズン50盗塁へ王手をかけた。

「1番DH」で出場し、5打数1安打。第1打席で左前打を放ち、その後、二盗に成功した。前日に続いて2戦連発はなららず、「50－50（50本塁打＆50盗塁）」まであと2本塁打1盗塁となった。

今季の盗塁数で、ロバーツ監督が現役時代にマークしたシーズン最多に並んだ。同監督は「いい送球ならアウトだったかもしれないから、悪い送球を望んでいたよ。彼は速いから、フォーテス（相手の捕手）が送球を急ぐしかなかった。明日、もしくは本拠地で記録を作ってくれることを期待している」と笑った。

ロバーツ監督は06年に49盗塁をマーク。同年のシーズン最終戦で1盗塁すれば、50盗塁に到達したが、「不運にも、49のままだった。ショウヘイは素晴らしいシーズンを送っている。特に、盗塁ができるよう足の状態をよく保っているということ。とても印象的だ」とたたえた。