＜マーリンズ11－9ドジャース＞◇17日（日本時間18日）◇ローンデポパークドジャース大谷翔平投手（30）が「1番DH」でスタメン出場。試合には敗れたが、第2打席で今季48号の本塁打を放った。第1打席は1回無死で右腕マコーンと対戦。カウント…

＜マーリンズ11－9ドジャース＞◇17日（日本時間18日）◇ローンデポパーク

ドジャース大谷翔平投手（30）が「1番DH」でスタメン出場。試合には敗れたが、第2打席で今季48号の本塁打を放った。

第1打席は1回無死で右腕マコーンと対戦。カウント3－2から真ん中低めの90マイル（約145キロ）のツーシームに手が出ず、見逃し三振に倒れた。

第2打席は0－4の3回1死一塁で、カウント1－1から内角低めの82・2マイル（約132キロ）のスイーパーを捉えると、打球は右翼席へ飛び込む48号2ランとなった。打球速度は105・3マイル（約169キロ）、飛距離は402フィート（約123メートル）だった。ローンデポパークでの自身初本塁打。さらに、通算219本塁打とし、レンジャーズなどでプレーした秋信守（韓国）を抜いて、アジア出身選手の本塁打数が単独最多となった。

第3打席は5－5の4回2死で左腕ベネジアーノと対戦。カウント1－2から内角高めの96・2マイル（約155キロ）の直球に手が出て、空振り三振に倒れた。

第4打席は6－7の6回2死一、三塁で右腕バカーと対戦。2ストライクから外角のチェンジアップに手が出て、空振り三振に倒れた。

第5打席は7－11の9回無死で右腕ティノコと対戦。カウント3－2から外角低めのチェンジアップを打ちにいくも、一ゴロに倒れた。

これで打率2割8分7厘（リーグ8位）。48本塁打とOPS（長打率＋出塁率）．983は同1位をキープ。110打点はブルワーズ・アダメズを抜き、同1位に浮上した。